Olen tässä viime aikoina lukenut paristakin eri lehtijutusta voimaannuttavista kokemuksista. Termi "voimaannuttava" on minulle uusi. Ilmeisesti tällaisia voimaannuttavia kokemuksia voi olla isyys, yhteisöllinen tekeminen ja vaikkapa taide-elämykset. Mikä kitinäläisiä voimaannuttaa?
Itse pitää ihan miettiä, että mikä minua voimaannuttaa. Ehkä onnistuminen jossakin työasiassa, mikä on pitänyt opetella alusta asti ja perinpohjin. Lapset taas tuntuvat vievän enemmän voimia kuin antavan. AC/DC:n Back in Black oikeassa tilanteessa kuultuna voimaannuttaa ainakin hetkeksi, samoin kuin muukin musiikki ja varsinkin livenä. En tiedä, kertokaa te muut ja avatkaa minulle tuota termiä jos osaatte.
Uuden oppiminen ja oivaltaminen voimaannuttaa ny ainaski. Eilen töitä paiskiessa kuului yhtäkkiä "bumtsibum" ja ruudulle tuli teksti "Your 3D modelling skill has increased". Katsoin hahmoni statseja, ja olihan se noussut yhdellä tosiaan.
Siis millä sanalla te ton korvaisitte? Joku ärsyttävämpi kuten intohimo? Sitä sanaa mä niin vihaan... Mutta tää kuulostaa ihan ok:lta.
Eli jotain mistä kukin saa voimansa. Voimaannuttava. Jotain mikä saa elämän maistumaan. Nice.
Mulla se taitaa olla urheilu, tietty hyväntekeväisyys ja auttaminen, rennot ystävyyssuhteet, yleensäkin sellainen sosiaalinen oleminen, joka ei vaadi hurjia suorituksia. Toki työonnistumisista tulee hyvä olo mutta kaikki mistä maksetaan tuntuu tällä hetkellä velvollisuudelta ja sellaselta pakolta, rahasta luopuminen taas tuntuu antavan enemmän voimia eli hyvää oloa.
saira kirjoitti:Miksi se ei vain voi olla voimaa antava?
Jos sillä tarkoitetaan samaa kuin englannin sanalla "empowering", niin "voimaa antava" liitetään ehkä turhan helposti fyysiseen voimaan. Henkinen voima puolestaan voi merkitä sekä valtaa että kykyä, joten niistäkään ei oikein yksinkertaista ilmausta saa rakennettua. Itse olen kuullut tuon sanan myös muodossa "voimauttava". On olemassa esimerkiksi voimauttavan valokuvan menetelmä.
En ole vielä ymmärtänyt, mikä juju tässä uusien asioiden - jopa uusien sanojen (!) - vastustamisessa oikein on. Uusia sanoja syntyy yleensä siksi, että niitä tarvitaan. Sana, jota kukaan ei tarvitse, ei jää elämään.
